Článek
Český ráj je pro cyklisty lákavý. Nabízí výhledy, hrady, skalní města i silničky, kde se dá projet krajinou bez velkého automobilového provozu. Jenže právě v letní sezoně se ukazuje i odvrácená strana popularity tohoto území. Některé stezky jsou plné pěších turistů a jízda na kole se tam může stát nebezpečná pro všechny kolem.
Správa Chráněné krajinné oblasti Český ráj proto cyklistům připomíná, aby trasu nevybírali jen podle toho, kudy je to nejkratší nebo nejhezčí na mapě. V terénu může být situace úplně jiná. Na oblíbených cestách se pohybují rodiny s malými dětmi, turisté se psy, školní skupiny, senioři i lidé s kočárky. Takové místo není vhodné pro rychlou jízdu ani pro zkoušení technických sjezdů.
Na problém 14. července 2026 upozornil i iROZHLAS.cz ve zprávě z Turnova, kterou připravila Johana Tománková. Správci
v ní nabádají cyklisty k větší ohleduplnosti a k lepšímu plánování tras. Nejde přitom o zákaz cyklistiky jako takové. Spíš o připomenutí, že v chráněné krajině a mezi velkým množstvím pěších návštěvníků platí trochu jiná pravidla než na běžné cyklostezce.
Největší riziko vzniká tam, kde se potkají davy lidí a rychlá jízda
Typickým problémem jsou úzké lesní cesty a přístupové trasy k vyhlídkám, skalám nebo známým památkám. V letních měsících, o víkendech a za hezkého počasí bývají podobná místa mimořádně vytížená. Pěší turisté se často zastavují, uhýbají si, fotografují nebo jdou ve větších skupinách.
Pro cyklistu to znamená prostředí, kde se těžko předvídá pohyb ostatních. Dítě může náhle vběhnout do cesty, pes na vodítku zatarasit průjezd a starší turista nemusí stihnout rychle zareagovat. I poměrně běžná rychlost pak může být na takovém místě příliš vysoká.
Správa CHKO proto doporučuje vybírat pro cyklovýlety hlavně značené cyklotrasy, méně frekventované silnice, místní komunikace a širší cesty mimo největší turistické proudy. V Českém ráji je takových možností dost. Cyklisté mohou využít například trasu Greenway Jizera nebo další výlety doporučované Sdružením Český ráj. Vhodné trasy vedou například okolím Rovenska pod Troskami, přes Kozákov, kolem Frýdštejna nebo směrem od Semil a Lomnice nad Popelkou.
Mapa někdy klame. Pískovcové schody nejsou pohodlná cyklotrasa
Druhá potíž souvisí s terénem. Český ráj je krásný právě díky skalám, roklím, prudkým svahům a úzkým pěšinám. Pro pěšího turistu je to často atraktivní cesta. Pro běžného cyklistu ale může jít o úsek, kde se jízda změní v tlačení kola, nebezpečný sjezd nebo pád.
Zvlášť problematické jsou pískovcové schody, prudké rokle a cesty vedené přes skalní hřebeny. Kdo se rozhodne takový úsek „prostě zkusit“, může ohrozit sebe, ostatní návštěvníky i samotnou přírodu. Pískovcový terén je citlivý na poškození a jízda mimo vhodné cesty může ničit půdu, rostliny i okolí stezek.
V některých částech Českého ráje navíc platí přísnější omezení. V národních přírodních rezervacích a národních přírodních památkách, například v lokalitách Kozákov nebo Suché skály, není možné jezdit na kole mimo silnice, místní komunikace a místa k tomu určená.
Cyklistika do Českého ráje patří, ale jen tam, kde dává smysl. Dobře vybraná trasa může nabídnout krásný výlet bez konfliktů s pěšími i bez zbytečného rizika. Stačí předem zkontrolovat nejen délku cesty, ale také převýšení, typ povrchu a to, zda trasa nevede přes nejvytíženější turistická místa. V krajině, kam lidé jezdí hlavně za klidem a přírodou, je ohleduplnost stejně důležitá jako dobré brzdy.
Zdroj: iRozhlas.cz, AOPK Český ráj